Vă explicăm ce sunt cuvintele monosemice, caracteristicile și exemplele lor. De asemenea, cuvinte polisemice și cuvinte omonime.
Cuvintele monosemice sunt necesare pentru a evita ambiguitățile.Ce sunt cuvintele monosemice?
În lingvistică, cuvintele monosemice sunt cele care au un singur sens fix, spre deosebire de cuvintele polisemice, care sunt înzestrate cu sensuri multiple. Acest fenomen se numește monosemie, termen care provine de la vocile grecești monos ("Unul") și săptămână („Semnal” sau „sens”), și care poate fi explicat ca relația semantică stabilă și constantă între un singur semnificant și același semnificat.
Cuvintele monosemice sunt cele mai puțin abundente în limbă, deoarece în general cuvintele prezintă întotdeauna un anumit grad de polisemie. Din acest motiv, aceste cuvinte sunt de obicei termeni foarte specializați, academici sau tehnici, aparținând domeniului juridic, științific sau al oricărui alt domeniu care, fiind înalt specializat, necesită un domeniu propriu. lexicon În special, acolo unde există cel mai mic grad posibil de ambiguitate.
În schimb, termenii comuni ai vorbeste viața de zi cu zi este plină de nuanțe, răsturnări și semnificații posibile, în funcție de context de utilizare și a referințelor la care ne referim. Acest lucru nu interferează cu comunicare, deoarece suntem acolo pentru a explica întotdeauna ceea ce ne referim, ceea ce s-ar putea să nu se întâmple în alte tipuri de discursuri.
Exemple de monosemie
Cazurile frecvente de monosemie sunt neologisme, cultisme, împrumuturi de la alții Limbi sau terminologie foarte specializată. De exemplu, următoarele cuvinte:
- Monosemia, mai exact, un fenomen lingvistic în care unui singur cuvânt îi corespunde un singur sens în limbă.
- Necroză sau gangrenă, termen medical pentru descompunerea țesutului organic, în special la o ființă vie, rezultat al unor accidente sau infecții.
- software Y Hardware, cuvinte de calculator preluate din engleză (unde sunt și neologisme) pentru a se referi, respectiv, la elementele digitale (abstracte) și materiale (concrete) ale unui sistem informatic.
- Laser, un alt neologism format din a acronim în limba engleză: Amplificarea luminii prin emisie simulată de radiații („Amplificarea luminii prin emisie simulată de radiație”), prin care ne referim astăzi la un anumit tip de lumină artificială folosită în diferite tehnologii, precum playerele de discuri optice (DVD).
- Apendicita, termen medical pentru inflamația apendicelui, o proiecție a colonului în abdomenul corpului uman.
- Coprolit, cuvânt argou al paleontologie, cu care se numesc fecalele animalelor preistorice (dinozaurii, de exemplu) care s-au fosilizat și sunt descoperite ulterior în săpături.
- Radar, denumire pentru o tehnologie de emisie de unde electromagnetice cu ajutorul căreia măsurăm distanțele, lungimile și controlăm avioane, submarine etc. Cuvântul provine de la acronimul din engleză Detectarea și măsurarea radioului ("Detecție și rază radio").
- Etimologie, denumire pentru studiul originii istorice a cuvintelor și clarificarea rădăcinilor care o compun.
Cuvinte polisemice
Spre deosebire de omonimie, polisemia constă în corespondența unor sensuri multiple la același semnificant, adică a unor sensuri diferite la același cuvânt. Acest fenomen poate avea origini și motive foarte diferite, în funcție de cuvânt și, în general, se exprimă, în dicționarele limbii, atribuind o intrare diferită pentru fiecare sens diferit al cuvântului. De exemplu:
Pisică
- Pisică domestică cu patru picioare.
- Instrument mecanic sau hidraulic pentru ridicarea obiectelor grele.
- Dans tipic al Conului din America de Sud (Uruguay și Argentina).
Pelerină
- Un punct de pământ care intră într-o mare sau un ocean.
- Grad militar subofițer.
- Funie sau funie, in jargon maritim sau nautic.
Cuvinte omonime
Pe de altă parte, cuvintele omonime sunt acelea care, deși au aceeași formă, semnificațiile lor sunt total diferite, adică cuvinte cu origini diferite, istorii diferite și semnificații care nu au nicio legătură.
Omonimia apare dacă două cuvinte au aceeași pronunție și/sau aceeași scriere. Prin urmare, cuvintele omonime pot fi de două tipuri:
- Cuvinte omografice, când au aceeași scriere, dar două sensuri și origini etimologice total diferite. De exemplu: cuvintele orice (nimic) și orice (de la verbul a înota).
- Cuvinte omofone, când au aceeași pronunție, dar două sensuri total diferite (și în unele limbi, două ortografii). De exemplu, cuvintele vot (la alegeri) si arunca (a arunca), pronunțat la fel din cauza tendinței în spaniolă (în special americană) de a înlocui sunet al v, dar că acestea continuă să fie scrise diferit și să însemne două lucruri diferite.