Vă explicăm ce este o limbă, de ce este un fapt social și diverse exemple. De asemenea, diferențe cu dialectele și cu limba.
Ce este o limbă?
O limbă sau o limbă este codul lingvistic folosit de un popor sau un naţiune de a comunica, iar asta reflectă cumva lor istorie cultura si conceptia ei despre lume. Cu alte cuvinte, limbajul este un mod specific de a asocia anumiți referenți reali (concreți ca o piatră și abstracte ca idei) la un Semn lingvistic (la o serie fixă și stabilită de sunete) care este partajat de un grup sau de un comunitate uman.
Din câte știm, capacitatea de a construi limbi este unică pentru ființă umană. The animalelor sunt capabili să comunice, desigur, dar nu să construiască semne lingvistice cu care să-l reprezinte pe realitate.
De exemplu, un câine poate mârâi la altul pentru a-l avertiza că este gata să se apere, dar nu poate asocia un mârâit diferit pentru fiecare motiv specific pentru care dorește ca celălalt să plece și nici nu poate învăța așa ceva. cod altor câini și să stabilească un comportament comun.
Privită astfel, fiecare limbă este un fapt social: este neapărat împărtășită de un grup de vorbitori, care învață acest cod de la o vârstă fragedă și îl materializează într-un vorbeste specific, adică într-un mod specific de a-l vorbi. Astfel, diferitele moduri de a vorbi aceeași limbă sunt cunoscute sub denumirea de dialecte. Limbile fără vorbitori sunt numite „limbi moarte”.
În lume există aproximativ 7.000 de limbi diferite, deși multe s-au pierdut de-a lungul întregii istorie. Conform celor stabilite de Ferdinand de Saussure (1857-1913), tatăl lui lingvistică structurală, întrucât fiecare limbă este un cod social și mental stabilit prin convenție și prin tradiţie, este mereu într-un proces constant de Schimbare si modificare.
Astfel, odată cu trecerea timpului, se creează cuvinte noi, se aruncă cele vechi, se încorporează noi răsturnări și modalități de utilizare, dialectele apar și dispar și chiar, pe termen lung, se nasc și mor limbi întregi.
De aceea, specialiștii clasifică limbile existente și trecute în funcție de originea lor și de tendințele lor formale sau structurale, într-un set de familii de-a lungul timpului. De exemplu, limbile romanice sunt descendente ale latinei și au anumite asemănări în formă și substanță.
Limbi și dialecte
Întrucât limbajul este un cod, un model mental de pronunție și asociere de referenți, ea există doar în capul nostru, adică limbajul este un model abstract, mental, inseparabil de gând la fel. Pe de altă parte, formele lor de materializare, adică formele lor de enunț și pronunție, pot fi foarte diferite, fără a încălca astfel sistemul de reguli tipic limbii.
Fiecare dintre formele concrete de materializare a unei limbi este un dialect, mai ales când variația are loc în comunități îndepărtate geografic. De exemplu, limba spaniolă are diferite realizări: spaniolă peninsulară vorbită numai în Spania, spaniolă River Plate vorbită în Argentina și Uruguay, spaniolă din Caraibe cu influențele ei canare și africane și așa mai departe.
Pe de altă parte, atunci când variația are loc în cadrul aceluiași societate, dar în diferite pături sociale, se numește sociolect. Adică, vorbitorii din straturile inferioare ale societății tind să folosească limba într-un mod diferit de cel al claselor mijlocii și superioare.
Trebuie totuși să remarcăm că pentru a putea vorbi despre dialect sau sociolect trebuie să fim în prezența unor manifestări diferite ale aceleiași limbi, și nu a două limbi diferite, deși una prezintă dominație (din motive politice sau istorice) asupra alte. Basca, gallega și catalana, de exemplu, nu sunt dialecte ale spaniolei, ci limbi cu o istorie total independentă.
Uneori, dialectele pot diferi atât de mult între ele încât devin reciproc de neînțeles, ca în Italia cu dialectele regionale. Dacă dialectele unei limbi continuă într-o traiectorie istorică care le diferențiază din ce în ce mai mult, odată cu trecerea timpului pot deveni limbi diferite, așa cum s-a întâmplat cu latina din antichitate, ale cărei dialecte au devenit limbi independente.
Diferențele dintre limbă și limbă
În principiu, termenii limbă și limbă sunt sinonime, adică înseamnă exact același lucru. Totuși, ele pot prezenta o anumită marjă de distanță în ceea ce privește utilizarea lor: prima dintre ambele este de obicei preferată în discursurile academice, mai ales în zona lingvisticii, și a fost cea aleasă de Saussure pentru a stabili dihotomia sa clasică (care este o pereche de contrarii complementare) de limbaj / vorbire.
Pe de altă parte, termenul de limbă are conotații politice mai mari și de aceea este de obicei preferat în discursuri. naţionalişti sau în dezbateri politice și este adesea folosit când se face referire la valorile patrii tradiționale.
Exemple de limbaj
Nu este greu să ne gândim la exemple de limbaj, cum ar fi:
- engleză (britanic și american).
- spaniolă (peninsulară și latino-americană).
- Chineză (mandarina, cantoneză și celelalte soiuri ale acestora).
- Rusă.
- Limba franceza.
- Limba germana.
- Italiană.
- greacă.
- Arab.
- Suedez.
- Armean.
- Lustrui.
- nahuatl.
- Quechua.
- bască.
- Hausa.
- Catalan.
- maghiară.
- Sârb.
- Ceh.
- Xhosa.
- Swahili.
- Maya.
- gaelică scoțiană.
- Hindi.
- Japonez.
- Norvegian.
- Română.
- Bulgară.
Urmărește cu: Limba