Vă explicăm ce sunt sinonimele, ce tipuri de sinonime există și diverse exemple. De asemenea, ce sunt antonimele.
Ce sunt sinonimele?
Cuvintele au semnificații asociate, mai multe în anumite ocazii, iar aceste înțelesuri pot, în teorie, să coincidă. Când se întâmplă acest lucru, ne aflăm în prezența unui fenomen numit sinonimie, înțeles ca o relație de asemănare sau identitate de semnificații între diferiți semnificanți, aparținând mereu aceleiași categorii gramaticale.
Cu alte cuvinte, două cuvinte de același tip care au practic același înțeles, deși au forme diferite, sunt cuvinte sinonime. Un exemplu sunt cuvintele departe Y îndepărtat. Cu toate acestea, sinonimia nu este o relație exactă și rareori două cuvinte au același sens, fără nicio nuanță de vreun fel care să le diferențieze.
De fapt, dacă trecem în revistă exemplul anterior, vom observa că, deși în anumite contexte departe Y îndepărtat sunt perfect interschimbabile, în altele chiar nu sunt, mai ales când vine vorba de utilizări figurative sau contextuale: nu este exact același lucru să spunem că Diego este distant cu Maria acea Diego este departe cu Maria.
Este posibil, deci, să afirmăm că sinonimia perfectă nu există, întrucât niciun cuvânt nu este echivalentul perfect al altuia în absolut toate contextele, dar în termeni generali, și în scopuri practice, putem presupune că există.
Tipuri de sinonime
Există două tipuri de sinonimii:
- Total. Când sensul comun se potrivește perfect.
- Parțial. Când sensul comun coincide doar în anumite privințe.
Dar întrucât, așa cum am spus, strict vorbind, toată sinonimia este întotdeauna parțială, putem distinge patru tipuri de relații sinonime în funcție de tipul de similitudine dintre semnificații:
- Sinonimie conceptuală. Când cele două cuvinte fac aluzie la același concept, adică la același referent real, deși unele vor fi preferate de diversele comunitățile de vorbire care există. De exemplu: măgar - măgar - măgar - măgar.
- Sinonimie referenţială. Cele două cuvinte se referă la același referent, fără a însemna exact același în sine. De exemplu: bere - lichior - băutură.
- Sinonimie contextuală. Când cuvintele sinonime pot fi schimbate doar în anumite contexte, în care sensurile lor coincid. De exemplu: Prietenul tău este foarte greu - Prietenul tău este foarte neprietenos - Prietenul tău este foarte respingător.
- Sinonimia conotației. Acele cazuri în care un cuvânt capătă noi semnificații printr-un dialect sau o utilizare circumstanțială și, prin urmare, dobândește relații de sinonimie care nu au fost contemplate inițial. De exemplu: The soccer game was brutal - The soccer game was good.
Exemple de sinonime
Câteva exemple de sinonimie sunt următoarele:
- Luminozitate - luminozitate.
- Comanda – organizare.
- Vrăjitoare vrăjitoare.
- Nebun.
- Exil – ostracism.
- Efort - nerăbdare.
- Comportament – performanță.
- Tată - părinte.
- Boredom - plictiseală.
- Idiot - prost - idiot.
- Câine - canin - poate.
- Față - chip - trăsături.
- Plot - warp - mașină.
- Bun - Chévere - Bacán - Chido - Copado.
Antonime
Dacă sinonimele sunt cuvinte care împărtășesc într-o oarecare măsură același sens, antonimele dimpotrivă sunt acele cuvinte care au sensuri total opuse, adică care constituie opusul lor lexical. De exemplu: drăguț - urât, incitant - plictisitor, mare - mic, zi - noapte, luminos - plictisitor.