subtil

Vă explicăm ce este ceva subtil, diversele sale semnificații și originea termenului. De asemenea, caracteristicile unei persoane subtile.

Cineva subtil nu acționează brutal, grosolan sau frontal, ci precaut și delicat.

Ce este ceva subtil?

Când spunem că ceva sau cineva este subtil, sau că acționează cu subtilitate, ne referim la faptul că este atent, ușor, delicat sau chiar greu de perceput, adică opusul stângăciei, evidentei, grosierului sau violenţă.

Aceste cuvinte provin din termenul latin subtilis, tradusabil prin „fin”, „delicat” sau chiar, la figurat, „genios”. Acest cuvânt este format din prefix sub-, care supraviețuiește până în zilele noastre și înseamnă „dedesubt”, și substantiv pânză, așa că subtilul se referea inițial la firul cel mai subțire al țesăturii, care merge sub urzeală și, prin urmare, este ascuns în spatele celorlalte.

Astfel, cuvântul subtil a fost folosit nu numai pentru ceea ce este fragil, atent și ușor („o mângâiere subtilă” sau „lumina subtilă de după-amiază”), ci și și la figurat pentru ceea ce acţionează cu precizie şi discreţie, adică fără a fi observat imediat („o ambuscadă subtilă” sau „o acuzaţie subtilă”).

Trebuie explicat că subtilitatea este considerată în mod tradițional ca ceva pozitiv, aproape de discreție și grație, și, prin urmare, asociată cu rafinament, calitate și bună lucrare. Prin urmare, ei sunt sinonime de subtilitate termenii: delicatețe, finețe, grijă, lejeritate, inteligență și ascuțime.

Cum este o persoană subtilă?

Când spunem că a persoană este subtil sau actioneaza intr-un mod subtil, vrem sa spunem ca actioneaza si gandeste cu atentie, aproape imperceptibil. Asta se aplică lucrurilor pe care le face și, de asemenea, lucrurilor pe care le spune. Astfel, putem spune că o persoană este subtilă, de exemplu, dacă în loc să acuze, insinuează; În loc să ajungeți la subiect, vorbiți cu delicatețe; iar dacă în loc să se confrunte, țese strategii.

Subtilitatea cuiva poate fi apreciată foarte clar atunci când dă o veste proastă: vor fi cei care preferă frontalitatea, și chiar asprimea, în timp ce o persoană subtilă va merge puțin câte puțin și cât mai atent. Acest lucru este adesea interpretat ca un semn de claritate, chibzuință sau chiar inteligență, deoarece o persoană subtilă este de obicei conștientă de daunele pe care le poate provoca un comentariu prost.

Cu toate acestea, acest lucru nu este sinonim de bunătate, departe de asta. Lucrurile foarte rele pot fi făcute și cu subtilitate. O persoană poate înșela sau manipula pe alta cu comentarii subtile, delicate, aproape inocente; poate planifica o strategie împotriva altuia într-un mod subtil, adică calculat, ingenios și imperceptibil; prin asta ne referim doar la cum ai face asta.

Pe scurt, o persoană subtilă este acea persoană care nu acționează brutal, grosolan sau frontal, ci mai degrabă precaut și delicat, ceea ce poate fi un semn al inteligenței sale.

!-- GDPR -->