Vă explicăm ce sunt prefixele, clasificarea lor după efectul lor, tipurile lor și care sunt principalele. De asemenea, ce sunt sufixele.
Ce sunt prefixele?
Prefixele sunt cunoscute ca un tip de particulă morfologică care, atunci când este unită cu un cuvânt (sau rădăcină lexicală), adaugă sau modifică sensul acestuia, oferindu-i propria încărcătură de sens. Ca sufixe iar infixele, prefixele sunt un tip de afix, adică o particulă care intervine în formarea cuvintelor și cuvintelor.
Procedura de adăugare a prefixelor unui cuvânt, cunoscută ca prefixare, este relativ comună printre limbile lumii. Permite crearea de noi termeni (neologisme) sau sensuri divergente rapid și rapid. Prefixul precede întotdeauna tulpina lexicală.
În cazul limbii spaniole, prefixele constau în cuvinte care provin în principal din latină și greacă. Când sunt adăugate unui cuvânt, nu-i schimbă niciodată accentuarea și nici nu produc abateri foarte radicale de la sensul original al cuvântului, ci mai degrabă variații ale acestuia.
Deci, de exemplu, având cuvântul „fix”, putem obține „prefixat” prin adăugarea acestei particule, care indică pur și simplu că lucrul fix trebuie să apară înainte; dar dacă adăugăm „su-fixed”, indicăm că particula fixă trebuie să vină după. În niciun caz nu modificăm sensul lexical (cel care apare în dicționar) cuvântului „fixat”, pur și simplu îl contextualizăm.
În termeni foarte generali, prefixele pot fi clasificate în funcție de efectul pe care îl au asupra cuvântului la care aderă:
- Prefixe derivate. Cei care modifică sensul lexical al unui cuvânt, adică îl transformă într-un alt cuvânt cu alt sens.
- Prefixe flexive. Cei care, la alăturarea unui cuvânt, îi schimbă categoria gramaticală, adică transformă un tip de cuvânt în altul: substantive în verbe etc.
Dar în cazul limbii spaniole, toate prefixele sunt întotdeauna de tip derivat. În alte limbi există posibilitatea prefixelor flexive, deși sunt întotdeauna cele mai puțin frecvente.
Tipuri de prefixe în spaniolă
Prefixele spaniole sunt clasificate în funcție de tipul de semnificație pe care îl conțin și pe care îl adaugă cuvântului, după cum urmează:
- Prefixe negative. Ele neagă sau contrazic sensul rădăcinii lexicale.
- Prefixe locative. Ele indică o locație sau o locație în sensul original al cuvântului.
- Prefixe de timp. Ele denotă o relație de timp sau cauză-efect în raport cu sensul original al cuvântului.
- Prefixe de cantitate și dimensiune. Ele indică un număr sau un proporţie în sensul originar al cuvântului.
- Prefixe de intensitate. Ele determină o relație de putere sau intensitate a ceea ce înseamnă cuvântul.
- Prefixele substantivelor. Ele determină alte tipuri de condiții ale ființei, ale lucrului însuși, ale ceea ce înseamnă cuvântul.
În lista de mai jos vom vedea exemple pentru fiecare dintre aceste prefixe.
Lista de prefixe
În continuare, prezentăm o listă a principalelor prefixe ale spaniolei, a căror ortografie este întotdeauna fixă și unică, deoarece, așa cum am explicat, ele constituie moșteniri ale limbilor moarte anterioare existenței spaniolei. Rețineți că prefixele nu ar trebui să fie întrerupte cu cratime: vom face acest lucru în listă doar pentru a o evidenția.
| Prefix | Sens | Exemple |
|---|---|---|
| anti- | Negare (împotriva) | antibiotic, antiigienic |
| la- | Negare (lipsă de) | a-moral, a-simptomatic |
| împotriva- | Negare (împotriva) | contraatac, contrarecepție |
| în- | Negare (lipsă de) | imaculat, invizibil |
| fost- | Negare (lipsă de) | ex-președinte, ex-temp |
| post- | temporar (după) | postoperator, postpartum |
| pre- | Temporar (înainte de) | pre-chirurgical, pre-istorie |
| în vederea- | Temporar (înainte de) | ante-diluviano, ante-meridiam (A.M.) |
| în vederea- | Locativ (înainte) | ochii din față, antebrațul |
| Intra- | Locativ (în mijlocul) | între picioare, între perdele |
| sub- | Locativ (mai jos) | subteran, submarin |
| infra- | Locativ (mai jos) | infraroșu, subdotat |
| trans- | Locativ (dincolo de) | transexual, transportator |
| TELEVIZOR- | Locativ (la distanță de) | telecomunicatii, televiziune |
| despre- | Locativ (mai sus) | surplontă, peste tot |
| viciu- | Locativ (în loc de) | viceministru, vicepreședinte |
| ultra- | Locație (la sfârșitul) | ultraviolet, ultra-mormânt |
| proto- | Locație (prima dintre) | prototip, protoplasmă |
| suplimentar- | Locație (în exterior) | extraterestre, extra-pereți |
| hiper- | Intensitate (mult) | hiper-activ, hiper-baric |
| Super- | Intensitate (mai mare) | super-om, super-sonic |
| re- | De intensitate (din nou) | retrăi, rescrie |
| bi- | De cantitate (doua) | bipolar, bitonal |
| multi- | De cantitate (multe) | multifactorial, multidisciplinar |
| arc- | De cantitate (una) | mono-neural, mono-string |
| poliţist- | Cantitate (diverse) | polimorfo, politehnic |
| semi- | În mărime (jumătate) | semizeu, semicerc |
| maxi- | Dimensiune (maximum) | maxi-proces, maxi-pret |
| grădină zoologică- | Substantiv (animal) | zoo-filia, zoo-logic |
| fito- | Substantiv (plantelor) | fito-plancton, fito-graf |
| Fotografie- | Substantiv (ușoară) | foto-fobie, fotografie-fotografie |
| biblio- | Substantiv (carte) | bibliografie, bibliografie |
| crono- | Substantiv (vreme) | crono-logic, cronometru |
| aero- | Substantiv (aer) | avion, aero-port |
Prefixe si sufixe
Sufixele și prefixele sunt principalele tipuri de afixe care există. După cum am văzut, ele diferă unele de altele prin locul pe care îl ocupă în raport cu rădăcina lexicală: prefixe în față și sufixe în spate.
Pe de altă parte, prefixele au o încărcătură lexicală mai mare, adică o pondere mai mare a propriului sens, în timp ce sufixele le lipsesc și au doar sens gramatical, adică ele capătă sens în cadrul context a limbii. De exemplu, sufixul „-ción”, prin el însuși, nu înseamnă nimic, ci doar conferă rang substantivului tulpinii cu care este alăturat.