Vă explicăm ce sunt verbele tranzitive și intranzitive, cum diferă și exemple ale fiecăruia în propoziții.
Ce sunt verbele tranzitive și intranzitive?
În gramatică Y sintaxă, se face o distincție între verbe verbe tranzitive și intranzitive după anumite criterii atât semantic ca sintactic, care poate fi rezumat în prezența sau absența a complement direct (OD) sau obiect direct (CD), astfel încât verbul să-și exprime sensul complet. Adică:
- Verbele tranzitive sunt cele care necesită un obiect direct.
- Verbele intranzitive nu le cer.
Acest lucru poate fi înțeles mai ușor dacă contemplăm un verb precum „cumpără”, decât în a rugăciune ca „cumpăr” arată lipsa unui complement direct: ce se cumpără? Fără el, sensul este incomplet. Pe de altă parte, un verb precum „a exista” nu necesită niciun obiect direct, iar într-o propoziție precum „Eu exist” își exprimă deja întregul sens, indiferent de circumstanțe.
Deci, pentru a distinge între un verb tranzitiv și unul intranzitiv, este suficient să stabilim dacă verbul permite un obiect direct sau nu. Acest lucru se poate face, amintiți-vă, cu următoarele teste sintactice:
- Înlocuirea posibilului obiect direct cu a pronume Acuzativ: „lo”, „los”, „la”, „las”, după caz, sau cu pronumele „eso”. De exemplu: „Cumpăr hârtie”, „O cumpăr” sau „Cumpăr aia” (OD = „hârtie”).
- Transformarea rugăciunii în voce pasivă, pentru a vedea dacă posibilul obiect direct se întâmplă să joace rolul de subiect al propoziției. De exemplu: „Cumpăr hârtie”, „Hârtia a fost cumpărată de mine” (Subiect = „Hârtia”).
- Întrebând verbul „Ce?” sau „Ce?”, deoarece răspunsul logic este obiectul direct. Acest lucru nu funcționează întotdeauna, dar este o metodă simplă și practică. De exemplu: „Cumpăr hârtie”, ce cumpăr? (răspuns = „hârtie”).
Cu toate acestea, distincția dintre verbele tranzitive și intranzitive în spaniolă nu este absolută. Există întotdeauna verbe tranzitive și întotdeauna verbe intranzitive, dar unele pot aparține și uneia sau alteia, în funcție de caz. Din acest motiv, unii savanți preferă să vorbească despre întrebuințări sau cazuri tranzitive și intranzitive ale verbelor.
De exemplu: în „Fratele meu studiază engleza” avem un verb tranzitiv, deoarece engleza este ceea ce se studiază („Fratele meu studiază asta” sau „Fratele meu studiază asta”).
Pe de altă parte, „Fratele meu învață noaptea” prezintă un verb intranzitiv, întrucât în acțiunea de a studia subiectul studiat nu contează, ci contextul în care se face, exprimat printr-un complement circumstanțial („noaptea”). . Verbul a studiaAstfel, servește atât tranzitiv cât și intranzitiv, în funcție de context comunicativ.
Exemple de verbe tranzitive
Iată câteva exemple de verbe tranzitive în propozițiile lor posibile:
- Rugăciune: Mama ta a adus un pui la cină.
Obiect direct: un pui („Mama ta a adus asta la cină”)
Verb tranzitiv: a aduce
- Rugăciune: Iona nu și-a făcut încă temele.
Obiectul direct: temele tale („Iona nu a făcut-o încă”)
Verb tranzitiv: do
- Rugăciune: Mâine vom comanda o pizza.
Obiect direct: o pizza („Mâine o vom comanda”)
Verb tranzitiv: cere
- Propoziție: Îmi poți cumpăra un șervețel?
Obiect direct: șervețel („Poți să mi-l cumperi?)
Verb tranzitiv: cumpărare
- Propoziție: Helena nu și-a putut ridica bagajele.
Obiectul direct: gențile ei ("Helena nu le-a putut ridica")
Verb tranzitiv: alege
- Rugăciunea: Nu atingeți marfa.
Obiectul direct: marfa („Nu atingeți asta”)
Verb tranzitiv: Joaca
- Propoziție: Vrem să mutăm biblioteca în fundal.
Obiect direct: biblioteca („Vrem să o mutăm în partea de jos”)
Verb tranzitiv: mișcare
- Rugăciunea: Mai bine evităm întâlnirile nefericite.
Obiect direct: Întâlniri nefericite („Ar fi mai bine să evităm asta”)
Verb tranzitiv: evita
- Rugăciune: Joi vor difuza un meci de fotbal.
Obiect direct: un meci de fotbal („Vor difuza joi”)
Verb tranzitiv: a transmite
- Rugăciune: Înghețurile au deteriorat culturile de țelină.
Obiectul direct: culturile de țelină („Înghețul le-a deteriorat”)
Verb tranzitiv: a strica
- Propoziție: Tatăl tău a spus că se va întoarce la cinci.
Obiectul direct: că se va întoarce la cinci („Tatăl tău a spus asta”)
Verb tranzitiv: spune
- Rugăciune: Vecinii au epuizat rezervorul de apă.
Obiect direct: rezervorul de apă („Vecinii l-au epuizat”)
Verb tranzitiv: epuiza
- Rugăciune: Nu intenția mea a fost să vă afectez afacerea.
Obiectul direct: afacerea dvs. („Nu a fost intenția mea să o afectez”)
Verb tranzitiv: a afecta
- Propoziție: Ieri am sunat la tehnicianul de cablu.
Obiectul direct: Tehnicianul de cablu („L-am sunat ieri”)
Verb tranzitiv: a apela
- Rugăciune: Cecul nu a fost încă depus în contul meu.
Obiect direct: cecul („Încă nu l-au depus în contul meu”)
Verb tranzitiv: a depune
Exemple de verbe intranzitive
În mod similar, prezentăm mai jos câteva exemple de verbe intranzitive împreună cu propozițiile lor respective:
- Rugăciune: Anul viitor ne mutăm în Jamaica.
Obiect direct: Nu se aplică
Complement circumstanțial: către Jamaica
Verb intranzitiv: mișcare
- Rugăciunea: Au început să danseze în mijlocul podelei.
Obiect direct: Nu se aplică
Supliment circumstanțial: în mijlocul pistei
Verb intranzitiv: dans
- Rugăciune: Părinții mei merg mereu mână în mână.
Obiect direct: Nu se aplică
Complement situațional: ținându-se mereu de mână
Verb intranzitiv: mers pe jos
- Rugăciunea: Vom fi acasă la bunica.
Obiect direct: Nu se aplică
Complement circumstanțial: în casa bunicii
Verb intranzitiv: fi
- Rugăciune: A plouat puternic în dimineața devreme.
Obiect direct: Nu se aplică
Accesorii circumstanțiale: turnate, în timpul dimineții devreme
Verb intranzitiv: a ploua
- Sentință: Unele sectoare se opun guvernului.
Obiect direct: Nu se aplică
Obiect indirect: guvernului
Verb intranzitiv: stai impotriva
- Rugăciune: Facem un ocol înainte de a ajunge la Antofagasta.
Obiect direct: Nu se aplică
Supliment situațional: înainte de sosirea în Antofagasta
Verb intranzitiv: deviază
- Rugăciune: Bunicul meu a căzut peste drum.
Obiect direct: Nu se aplică
Complement situațional: la traversarea străzii
Verb intranzitiv: cad jos
- Rugăciune: Nu te întoarce atât de târziu de data asta!
Obiect direct: Nu se aplică
Suplimente situaționale: atât de târziu, de data aceasta
Verb intranzitiv: a se întoarce
- Rugăciune: Vom fi mereu credincioși echipei noastre.
Obiect direct: Nu se aplică
Obiect indirect: către echipa noastră
Complement situațional: Întotdeauna
Verb intranzitiv: a fi
- Rugăciune: Fratele meu lucrează de luni până vineri.
Obiect direct: Nu se aplică
Supliment circumstanțial: de luni până vineri
Verb intranzitiv: a munci
- Rugăciunea: Azi vom întârzia.
Obiect direct: Nu se aplică
Complementări circumstanțiale: Azi, după-amiază
Verb intranzitiv: ajunge
- Rugăciune: Maria plânge cu apă de miercuri.
Obiect direct: Nu se aplică
Complementări circumstanțiale: ulcioare, de miercuri.
Verb intranzitiv: jeli
- Rugăciunea: soldaților le-a apărut un spectru.
Obiect direct: Nu se aplică
Obiect indirect: către soldați
Verb intranzitiv: apare
- Propoziție: Pasărea a zburat brusc.
Obiect direct: Nu se aplică
Complement situațional: brusc
Verb intranzitiv: a zbura