realism magic

2022

Ce este realismul magic?
Originea realismului magic
Caracteristicile realismului magic
Autorii realismului magic
Lucrări de realism magic

Vă explicăm ce este realismul magic în literatură, originea și caracteristicile sale. În plus, principalii săi autori și lucrări.

Realismul magic folosește strategii ale realismului pentru a povesti minunatul.

Ce este realismul magic?

Realismul magic este un mișcare literară a aparut in America Latina la mijlocul secolului al XX-lea (între anii 60-70). În operele sale fantasticul, irealul și ciudatul au fost reprezentate în cel mai comun și cotidian mod posibil.

Alături de realismul epic, cu care prezintă unele asemănări, realismul magic a aspirat să dea verosimilitate irealului, menținând viața de zi cu zi a fantasticului ca o poziție înaintea vieții, foarte diferită de ceea ce avangarda, fundamental nihilistii.

Multe abordări critice ale realismului magic l-au interpretat ca un produs tipic al literaturi postcolonial, adică al popoarelor care au experimentat dominația de către națiunile mai puternic şi apoi emancipat. Privit astfel, realismul magic încearcă să împace realitate a colonizatorilor și realitatea colonizaților într-o poveste mixtă, hibridă.

Realismul magic a fost un stil narativ extrem de popular, condus de autori precum Gabriel García Márquez, care poate fi cel mai mare exponent al acestuia cu roman O sută de ani de singurătate . A devenit o mișcare literară ușor de asociat cu întregul continent, împotriva căreia urmau să se răzvrătească generațiile ulterioare de povestitori.

Originea realismului magic

Termenul „realism magic” a fost inventat pentru litere în 1948 de către intelectualul venezuelean Arturo Úslar Pietri (1906-2001) în repetiţie „Scrisori și oameni din Venezuela”. Cu toate acestea, fusese deja folosită la începutul secolului pentru a descrie un anumit stil pictural care arăta o realitate alterată, în carte. Realism magic din criticul de artă germanul Franz Roh.

Pe de altă parte, termenul de „realism magic” s-a născut concomitent cu „realul minunat” propus de romancierul cubanez Alejo Carpentier (1904-1980). De fapt, romanul lui Carpentier Împărăția acestei lumi a marcat începutul acestei mișcări.

Realismul magic a fost cultivat pe scară largă în America Latină și a devenit, cu succesul multora dintre reprezentanții săi, atât în America ca în Europa, într-o mișcare reprezentativă a cultură America Latină și tensiunile sale între sensibilitățile populare, tradiționale și bazate pe superstiții și lumea tehnologică, industrială și modernă.

Caracteristicile realismului magic

În general, realismul magic se caracterizează prin:

Povești spuse cu strategii de realism, dar abordând anecdote fantastice, ireale sau minunate.
Fantastul și irealul din poveste este tratat cu plină viață de zi cu zi, fără a surprinde pe nimeni, sau a oferi explicații.
Poveștile lui preferă decorurile sărace, rural sau marginal.
Descrierile senzoriale ale realității sunt folosite în cea mai mare parte.
Rupele planului temporal abundă, când nu vreme statică, acronologică sau inversată.

Autorii realismului magic

Unii dintre principalii autori ai realismului magic sunt:

Alejo Carpentier (Cuba). Unul dintre marii autori ai literaturii cubaneze și latino-americane, considerat un scriitor fundamental al limbii spaniole pentru abundenta sa narațiune în stil baroc, care se învârtea în jurul conceptului de „adevărat minunat”. A fost, de asemenea, jurnalist și muzicolog.
Horacio Quiroga (Uruguay). Povestitor și dramaturg considerat unul dintre referenții latino-americani ai poveste modern, el este adesea comparat cu Edgar Allan Poe pentru poveștile sale sumbre și vii în proză, adesea plasate în junglă sau în mediul rural. Viața lui a fost marcată de tragedie, iar la 58 de ani s-a sinucis bând un pahar de cianură.
Miguel Ángel Asturias (Guatemala). Scriitor, jurnalist și diplomat guatemalean, referință obligatorie în scrisorile din America Latină și câștigător al Premiului Nobel pentru Literatură în 1967. Lucrarea sa a atras atenția Occidentului asupra culturi indigene, mai ales din țara ei, și era aproape de mișcare suprarealistă francez, din moment ce Asturias a trăit o bună parte din viața lui în străinătate.
Gabriel García Márquez (Colombia). Jurnalistul și scriitorul columbian cunoscut sub numele de „el gabo”, el este poate cel mai recunoscut exponent al realismului magic și câștigătorul Premiului Nobel pentru Literatură în 1982. Opera sa a fost tradusă în multe limbi, iar militantismul său de stânga este aproape la fel de cunoscut drept îngustul lui prietenie cu Fidel Castro.
Isabel Allende (Chile). Scriitoare chiliană născută în Peru și care trăiește în Statele Unite, este probabil cea mai citită scriitoare în viață din lumea vorbitoare de spaniolă, cu o lucrare tradusă în 42 de limbi. Ea este nepoata regretatului președinte chilian Salvador Allende.
Juan Rulfo (Mexic). Poate cel mai mare nuvelist mexican din toate timpurile, Rulfo a publicat doar două cărți în timpul vieții sale: o colecție de nuvele și un roman. Cu toate acestea, munca lui este esențială pentru tradiţie America Latină și face parte atât din realismul magic, cât și din așa-numitul „boom” din America Latină.