Vă explicăm ce este un eveniment neprevăzut, originea termenului și în ce domenii este folosit. De asemenea, diferențe între neprevăzut și improvizat.
Ce este un neprevăzut?
Când folosim cuvânt în mod neașteptat, o putem face în două sensuri diferite care împărtășesc, totuși, rădăcina sensului său. Pe de o parte, îl folosim ca a substantiv, pentru a face referire la o situație care nu fusese prevăzută, adică una care ia prin surprindere: „Pentru a ajunge acasă a trebuit să depășim diverse neprevăzute”.
Pe de altă parte, îl folosim și ca a adjectiv, pentru a evidenția cu precizie surpriza sau caracterul neprevăzut al unui obiect, a unei situații sau a unei persoane: „În noaptea aceea am avut vizitatori neprevăzuți” sau „poliția trebuie să facă față unei demonstrații neprevăzute”.
În ambele cazuri, cuvântul se referă la ceea ce este imposibil de prevăzut, lucru evident în originea sa etimologică, unirea vocilor latine. Sunt- (prefix de negație), pre- („Înainte”) și ne vizitați (o formă a verbului vedere, "vedea"). Deci neprevăzutul este ceea ce nu am putut anticipa, ceea ce într-o sens figurat nu am putut vedea înainte de a fi prezentat (pre-see).
Folosirea acestui cuvânt este comună în domeniile care necesită planificare, adică să prevadă cheltuieli, mișcări sau decizii ale altora, precum administrația și contabilitate („Cheltuieli neprevăzute”), the sport („Piese neprevăzute”) sau meteorologie („Ploi neprevăzute”), pentru a cita doar câteva exemple.
Ar fi așadar sinonime în mod neașteptat cuvintele brusc, surprinzător, neobișnuit sau imprevizibil.
Neprevăzut sau neașteptat?
Aceste două cuvinte sunt în esență sinonime, deoarece ambele se referă la ceea ce nu poate fi prevăzut; dar în cazul neprevăzutului este posibil să-l folosim ca adjectiv sau ca substantiv, așa cum am văzut anterior, în timp ce improvizat funcționează doar ca adjectiv.
Astfel, putem spune că „a trebuit să ne confruntăm cu multe evenimente neprevăzute în cursă” sau că „am avut de înfruntat multe situații improvizate în cursă” (de rețineți că a trebuit să încorporăm un substantiv în al doilea caz).
O altă întrebuințare care trebuie clarificată este aceea a sintagmei „în mod neașteptat”, care are același sens de neprevăzut sau improvizat, adică ceva care s-a întâmplat pe neașteptate (de exemplu: „directorul a ajuns pe neașteptate la clădire”. caz, sintagma funcționează întotdeauna ca a adverb, și nu trebuie confundate cu formele „în mod neașteptat” sau „în mod neașteptat”, care nu sunt acceptate în folosirea cultă a idiom.