Vă explicăm cine erau creolii în America colonială, obiceiurile lor și relația lor cu metișii. De asemenea, originea termenului.
Cine erau creolii?
În perioada colonială a Americii Latine, societate a fost împărțit în clase sociale și rasială, care atribuie indivizilor un loc și o ierarhie în funcție de originile lor etnice. La acea vreme, termenul criollos (sau albi creoli) era folosit pentru a se referi la persoane născut pe pământ american, dar descendenți ai albilor europeni, în special ai spaniolilor peninsulari.
Albii creoli făceau parte din casta privilegiată a Suburbie, fiind albi, dar erau într-o categorie inferioară celor europeni. De fapt, reformele Bourbon din secolul al XVIII-lea i-au împiedicat să acceseze conducerea politică (funcții publice) sau ecleziastică (oficii religioase) a societății coloniale, iar în viceregații precum Noua Spanie, creolii albi au fost împiedicați să se căsătorească cu oficiali peninsulari.
Astfel de măsuri aveau ca scop limitarea puterii criollosilor, deoarece aceștia dețineau cea mai mare parte a proprietății agrare și controlau cea mai mare parte a pământului. Comerţ, care le-a conferit o putere economică importantă și un mare prestigiu social, ceea ce constituia o amenințare la adresa controlului colonial al Spaniei.
În mod paradoxal, încercările europene de a limita puterea creolilor le conferea din ce în ce mai mult o identitate proprie, fundamentală pentru a le alimenta dorințele de independență care în secolul al XIX-lea aveau să declanșeze războaiele de independență spanio-americane.
Originea termenului
Termenul creol provine din cuvânt creol din portugheză și, la rândul lor, de la verbul a înmulți, astfel încât, în principiu, creolii sunt acei indivizi care sunt crescuți într-un anumit teritoriu. Această utilizare a cuvântului, de fapt, supraviețuiește până în zilele noastre, când se vorbește despre el traditii Creolii (adică locale), bucătăria creolă și chiar rasa creolă de cai, singurul nativ american.
Pe de altă parte, așa cum au fost albi creoli, au existat și negri creoli: sclavi negru născut în Americaurmasii acelor captivi adusi din Africa în America pentru a servi ca forta de munca în colonie. Cu toate acestea, termenul este folosit de obicei pentru casta albă, a cărei poziție privilegiată a făcut din ea un actor istoric important al vremii.
Cuvântul creol este folosit astăzi în mare parte din America Hispanică ca sinonim de „local”, adică ca reprezentant al cultură specific regiunii, fără a face distincții rasiale sau etnice majore în acest sens. De fapt, „criollismo” este numit mișcarea culturală naționalistă de apreciere și vizibilitate a latino-americanului.
Aceasta din urmă nu înseamnă că în creolă moștenirea albă, neagră și indigenă a culturii hispano-americane sunt reprezentate în părți egale, desigur. De fapt, sensul precis al lui „criollo” poate varia enorm în geografia latino-americană și chiar poate avea conotații asociate cu virilitatea, mândria națională și alte elemente de prestigiu.
Obiceiuri creole
Îmbrăcămintea creolă avea tendința de ostentație și decor.Creolii americani din epoca colonială s-au clasificat drept albi, distanțându-se de aborigeni („indieni” în jargon colonial) și africani, precum și de clasificarea extinsă a castelor mestizo, rezultat al amestecului intens care a caracterizat regiune. Deci, în linii mari, obiceiurile și cultura creolilor a fost, în esență, o reelaborare locală a celor peninsulare.
Asta nu înseamnă că erau identice. De fapt, creolii se distingeau cu ușurință de omologii lor europeni, deoarece, pe măsură ce trecea timpul, culturile peninsulare hispano-americane și spaniole au devenit distanțate în practicile lor culturale, sociale și chiar religioase.
Creolii obișnuiau să-și întâlnească semenii la petreceri, adunări și sărbători și îmbrățișau credința și tradițiile catolice moștenite din Europa. A lui educaţie, în multe cazuri, a prins contur în Bătrânul Continent, în special în Franța, unde mulți dintre ei au absorbit cultura Ilustrare și valorile lor republicane care aveau să inspire mai târziu idealurile revoluției de independență.
Îmbrăcămintea creolă a variat în funcție de regiune, dar tindea spre ostentație și decor, având în vedere că erau elita locală a societăților lor. Pentru societate se foloseau rochii de damă, de exemplu, țesături importate din Europa și munca textilă a sclavilor sau servitorilor familiei.
Creolii erau posesori de pământuri și deci și de sclavi, iar în general obiceiurile lor gastronomice diferă de cele ale peninsulei prin adaptarea la alimente crescut pe pământ american.
creoli și mestizoși
În timp ce creolii erau albii născuți în America, metișii erau în schimb acei cetățeni americani care erau rodul amestecului. Adică, metișii erau descendenți ai diferitelor grupuri etnice implicate în societatea colonială: albi, negri și indieni.
Din punct de vedere legal, metișii erau cetățeni spanioli și egali din punct de vedere juridic cu albii creoli. Prin urmare, puteau să dețină proprietăți și să se angajeze liber în comerț, fără obligația de plată. impozit la coroană, așa cum erau obligați indienii, și nici nu trăiesc sub muncă forțată ca sclavii.
Rolul mestizoilor în societate era însă foarte diferit de cel al creolilor, întrucât albeața acestora din urmă îi plasa într-o situație privilegiată, ca să nu mai vorbim de puterea economică acumulată de familiile lor. În multe cazuri, un mestizo cu piele echitabilă și maniere rafinate ar putea bine să treacă drept alb creol, iar regulile de diferențiere a castelor rasiale nu au fost întotdeauna respectate în societatea colonială.
De fapt, termenul maro a devenit populară în regiunile cu puternică migrație africană, pentru a numi descendenții amestecului dintre negri, indigeni și albi, ale căror facțiuni și culoarea pielii puteau deveni nedeterminabile în cadrul clasificării rasiale a vremii, constituind un fel de „sac de pisici” rasială. fructul amestecului.
limbi creole
Când se vorbește despre limbile creole, nu trebuie folosit același sens al acestui cuvânt, deoarece în realitate este un ansamblu de limbi sau dialecte mestizo, rezultatul hibridizării între limbi europene (cum ar fi spaniolă, franceză sau engleză). ) și limbi native africane sau indigene.
Fructul acestui amestec lingvistic este adesea denumit creol sau ca creolși este răspândită în regiunile cu migrație africană abundentă în timpul perioadei coloniale. Câteva exemple de limbi creole încă existente sunt creola panameză, engleză creolă din Nicaragua, creola patoisă sau jamaicană, Bichelamar, Ndyuka, creola francez din Louisiana sau Mekatelyu din Costa Rica.