Vă explicăm ce este hiperbola sau exagerarea, diverse exemple și cum este folosită în poezie și în publicitate.
Ce este hiperbola?
Hiperbola sau exagerarea este a Figură de stil sau resursă stilistică, care constă în lărgirea sau exagerarea trăsăturilor sau mărimilor atribuite unui referent sau unei situaţii. Se face pentru a nu falsifica informație sau minciuna, ci pentru a transmite o apreciere subiectivă, adică pentru a transmite un punct de vedere.
Hiperbola este de uz comun în limba literar (adică în poezii, cântece, romane si altii lucrari artistice), dar și în limbajul cotidian sau popular, precum și în lumea publicității, a sloganurilor politice sau a glumelor și a textelor umoristice.
Funcționarea sa, în adâncul sufletului, este similară cu cea a metaforă, în care proprietățile unui referent sunt atribuite altuia, doar în acest caz acea relație între referenți este de obicei lărgită sau disproporționată și, prin urmare, nu trebuie interpretată la propriu, ci la figurat.
Exemple de hiperbole
Un exemplu clar de hiperbolă îl constituie anumite expresii sau locuri comune ale limbii, cum ar fi:
- „Un zâmbet de la ureche la ureche”, pentru a indica că era un zâmbet larg (dar nu chiar atât de larg);
- „Era cel mai fericit om din lume”, pentru a indica faptul că era deosebit de fericit (deși nu neapărat cel mai fericit din lume);
- „E rușine să mori”, pentru a indica că cineva suferă o tristețe enormă (deși nu o să mori cu adevărat pentru asta);
- „Asfaltul fierbea”, pentru a indica că era foarte fierbinte (deoarece este imposibil să fiarbă la Presiune Y temperatura comun).
- „Mor de foame”, pentru a indica că ești foarte foame (deși nu atât de mult încât să mori la propriu).
Poezii cu hiperbolă
Hiperbola este folosită în mod obișnuit în limbajul poetic, așa cum este evident în următoarele versuri:
- Din „Romance satirico” de Francisco de Quevedo (Spania)
„Cine te-a pictat laș
nu-l cunoaște și a mințit,
că au murit mai mulți oameni vii
pe care l-a ucis Cid Campeador”.
- Din „Dumnezeu vrea” de Gabriela Mistral (Chile)
„Lumea era mai frumoasă
de când m-ai făcut aliat,
când lângă un păducel
suntem fara cuvinte
Și iubirea ca păducelul
ne-a dat parfum!”
- Din „Divagación” de Ruben Darío (Nicaragua)
„Voi spune că ești mai frumoasă decât Luna:
că comoara cerului este mai puțin bogată
că comoara care-i acoperă pe importunat
mângâierea de fildeș a evantaiului tău.”
- Din „El golem” de Jorge Luis Borges (Argentina)
„Artificiile și candoarea omului
nu au sfârşit. Știm că a fost o zi
în care poporul lui Dumnezeu a căutat Numele
în privegherile cartierului evreiesc.”
Hiperbolă în reclamă
Hyperbole este folosit ca parte a licențelor expresive ale publicitate, pentru a exalta beneficiile unui produs sau serviciu. Următoarele sloganuri sunt exemple în acest sens:
- „Mai rece ar fi hipotermia” (sloganul Sprite soda)
- „Nimic nu este imposibil” (sloganul ADIDAS)
- „Nu poți să mănânci doar unul” (Lays potato chips slogan)
- „Ei rezistă și durează și rezistă” (sloganul bateriei alcaline Energizer)
Cu toate acestea, hiperbola poate apărea și grafic sau vizual, ca în următoarele cazuri:
- Reclamă la restaurant cu fructe de mare
Este hiperbolic pentru că mărește dimensiunea homarilor serviți în restaurant.
- Publicitate pentru hamburger
Este hiperbolic deoarece prezintă hamburgerul ca fiind „imposibil”.
- Publicitate pentru cosmetice Dior
Este hiperbolă în sensul că promite consumator de cosmetic marje de frumusețe pe care doar o actriță celebră și bogată le poate avea, folosind și numeroase produse de înfrumusețare.