Vă explicăm ce este un sens, cum diferă de sens și diverse exemple. De asemenea, care este originea cuvântului.
Ce este un sens?
Cu sensul cuvântului ne referim la diferitele sensuri care în a idiom pot fi atribuite unui anumit termen, în funcție de respectivul lor contexte util. În mod normal, intrările se numesc semnificații care a cuvânt înregistrează-te în dicţionar, sau la diferitele înțelegeri care sunt date aceluiași termen în limba vorbită.
Vorbind colocvial, este posibil să înțelegem sensul ca sinonim sens, dar cei doi termeni nu sunt exact la fel. Sensul total al unui cuvânt este alcătuit din toate semnificațiile sale, adică sensul unui cuvânt variază în funcție de fiecare dintre semnificațiile sale posibile. Așa se întâmplă, de exemplu, cu cuvântul „bancă”, din care putem identifica cel puțin trei sensuri:
- Banca care se află în pătrate și care face parte din mobilierul pe care să stea.
- Banca în care ne depunem banii sau solicităm împrumuturi, instituția financiară.
- Conjugarea la persoana I a verbului „bancă”, folosită la Rio de la Plata ca sinonim pentru „îndura”, „așteaptă” sau „sprijină”.
Astfel, același cuvânt poate avea mai multe sensuri în dicționar, în funcție de gradul de subtilitate dintre semnificațiile sale și semnificațiile asociate.
Pe de altă parte, unul dintre înțelesurile pierdute ale cuvântului sens (sau mai bine zis, unul dintre vechile lui înțelesuri), este cel de „acceptare”. Acesta din urmă provine de la origine etimologic, întrucât provine din latină acceptio, acțiunea și efectul lui „accept” sau „aprobă” (format din anunț-, „Spre” și capere, „Ia”), dar în prezent este depreciat.
Oricum, am putea înțelege că sensurile unui termen sunt sensurile sale „aprobate” sau „acceptate” de către vorbitorii unui idiom.