Vă explicăm ce este ceva vulgar și cele două simțuri principale ale sale. De asemenea, ce este limbajul vulgar și ce sunt vulgarismele.
Ce este ceva vulgar?
Cu adjectiv Vulgar ne referim, în sens strict, la tot ceea ce aparține sau are legătură cu vulgarul, adică cu gloata sau cu mulțimea, aceste trei cuvinte fiind forme derogatorii diferite folosite în mod tradițional pentru clasele inferioare ale societate. Cu alte cuvinte, în sens strict, vulgarul este ceea ce este asociat cu plebea sau poporul, în sens peiorativ.
De fapt, acest termen provine de la vocile latine vulgus („Oameni de rând”) și vulgar („Răspândire”, „răspândire printre oameni”). Istoric este asociat cu lipsa de cultură sau din educaţie, adică a disprețui clasele analfabete și populare, așa cum se reflectă în vorbirea latină Odi profanum vulgus, et aceo („Urăsc vulgarul ignorant și stau departe de el”), atribuită poetului liric și satiric roman Horațiu (65-8 î.Hr.).
Vulgarul, deci, astăzi este sinonim obișnuit, dar în două sensuri posibile ale termenului:
- Pe de o parte, vulgarul este înțeles ca nepoliticos, vulgar, ofensator și lipsit de decor.
- Pe de altă parte, vulgarul este înțeles ca fiind popularul, cotidian, colocvial.
Deci, de exemplu, atunci când spunem că o glumă este vulgară, spunem că este posibil ofensatoare, îndrăzneață sau riscantă. Dar când spunem că cineva este un hoț obișnuit, ne referim la faptul că nu este doar un hoț, ci este unul mărunt, nerafinat.
Dar când spunem că ceva îi aparține cunoștințe vulgarePe de altă parte, spunem că face parte din cunoștințele obișnuite, non-academice, care nu necesită pregătire și oricine o gestionează cu ușurință.
Limbaj vulgar
Se numeste limba limbaj vulgar, vulgar, limbaj profan sau limbaj urât la setul de cuvinte, fraze și fraze care, în cadrul unei comunități lingvistice (adică, un comunitate care vorbesc aceeași limbă) sunt considerați vulgari, vulgari, nepoliticoși, de prost gust și nepotriviți pentru oamenii educați, rafinați sau culți. Nepoliticos, ușor de spus, face parte din limbajul vulgar.
Limbajul vulgar este folosit colocvial și există în toate limbile umane. Servește pentru a imprima un ton afectiv sau emoțional mai intens celor spuse, pentru a elibera tensiunea din partea vorbitorului sau pur și simplu pentru a jigni pe ceilalți și a căuta o ceartă.
Ele sunt de obicei însoțite de gesturi vulgare sau de un anumit limbaj iconic și tind să abordeze subiecte considerate în mod tradițional tabu sau considerate sacre, cum ar fi sexul, paternitatea sau maternitatea, anumite părți ale corpului sau blasfemia. Uneori încearcă doar să-l ridiculizeze și să-l caricatureze pe celălalt.
Cu toate acestea, nu trebuie să confundăm limbajul vulgar cu limbile vulgare sau limbile vernaculare. Ultimul termen este folosit în contexte academice pentru a se referi la limbile vorbite astăzi, spre deosebire de limbile clasice din antichitate și, uneori, pentru a se referi la dialectele locale sau limbile vorbite în anumite geografii.
Cu alte cuvinte, limbile vulgare sau vernaculare corespund limbilor moderne (cum ar fi spaniola, engleza, rusa, mandarina etc.), in timp ce limbile clasice sau moarte sunt cele pe care nimeni nu le mai vorbeste, ci mai degraba sunt parte a istoriei (cum ar fi latina, greaca veche, sanscrita etc.).
Vulgarități sau vulgarități
În anumite contexte, termenii vulgaritate și vulgaritate sunt folosiți ca sinonimi, adică ca o modalitate de a numi cuvintele rele care alcătuiesc limbajul urât. Dar, în alte contexte, se face de obicei o distincție între utilizarea ambelor cuvinte:
- Vulgaritate: Include grosolănia, adică limbajul urât.
- Vulgarisme: Din punct de vedere lingvistic, sunt unități morfologice, adică utilizări și transformări ale unei limbi, care nu sunt guvernate de norma cultă a limbii, adică nu sunt corecte din punct de vedere academic. Vulgarismele derivă de obicei din folosirea pe care limba a fost dată de vulgar, sau de anumite pături sociale, și care din motive istorice au supraviețuit, deși sunt, să spunem, „prost vorbite”.
De exemplu, conjugările verbelor ca haiga (in loc de este), delen (in loc de dă-i lui), hai sa fim (in loc de sunt), multumit (in loc de multumit), sunt cazuri de vulgarism în care norma cultă a idiom, dar care sunt angajați în vorbeste viața de zi cu zi a multora persoane, în special cei cu nivel scăzut de educație.