bastard

Societate

2022

Vă explicăm ce este un ticălos și de ce acest cuvânt este folosit ca insultă. De asemenea, posibilele origini ale termenului și istoria acestuia.

În multe cazuri, copiii nenorociți nu își cunoșteau părinții.

Ce este un nenorocit?

În mod tradițional, indivizii sau lucrurile care reprezintă o degenerare sau sărăcire a originii sau naturii lor se numesc bastarzi sau bastarzi, adică se află sub niște criterii considerate notoriu mai rele sau inferioare. De asemenea, obișnuită în acest sens este și folosirea verbului bastardear, care înseamnă „a se transforma într-un ticălos” sau „a trata ca un nenorocit”.

Cuvântul nenorocit este folosit în anumite cazuri contexte ca o insultă, întrucât copiii anterior nelegitimi sau copiii născuți în afara căsătoriei erau numiți copii bastarzi, mai ales în vremurile în care castele sociale făceau distincție între aristocrați și oamenii de rând. În multe cazuri, acești copii nu-și cunoșteau tații (sau, mai rar, mamele) și erau rezultatul unor legături secrete sau rușinoase, mai ales între bărbații din strămoși și femeile de rând.

Ideea discriminării nenorociților vine din epocile străvechi și a fost în uz comun încă din Antichitate pană la Evul Mediu și o parte din Epoca modernă. Copiii nenorociți nu aveau de obicei drepturile formale și legale oferite de legătura de familie și, în multe culturi antice, erau tratați ca niște proscriși sau, în epocile fanatismului religios, ca întruchipare a păcatului.

Bastarzii erau uneori vânduți ca sclavi, tratați ca niște slujitori sau servitori singuri. familie a nobilului într-o situație marcată de inferioritate sau discriminare, sau supus legi speciale. Chiar și în prezent, mulți copii nerecunoscuți de părinți nu primesc numele de familie patern, ci li se atribuie numele de familie matern și sunt legal privați de moștenire la moartea tatălui.

La rândul său, cuvântul bastard provine din franceză bâtard, dar există două explicații posibile pentru originea sa.

  • Cel germanic bansti („Hambar”), în sensul că un bastard era un fiu conceput sau născut clandestin, în alt loc decât patul conjugal.
  • Latinul bastum, care era o platformă purtată de cavalerie (în spaniolă: „basto”), întrucât în ​​franceză veche exista expresia fille de bast („Fiul pachetului”), care sugera că cineva era fiul unui călător sau al unui soldat în trecere.
!-- GDPR -->