Vă explicăm ce este cunoștințele comune, care este originea și semnificația sa și diferitele semnificații ale acestui termen popular.
Ce este cunoștințele comune?
Vox populi sau vox pópuli (castilianizată) este o expresie latină care se traduce prin „vocea poporului” și care este folosită pentru a descrie ceva care este de cunoştinţe public, adică pe care toată lumea îl știe și îl repetă.
Contextul inițial în latină este constituit din proverbul complet: „Vox populi, vox dei”, care se traduce prin „Vocea poporului este vocea lui Dumnezeu”, adică opinia publică, oricât de greșită ar fi, de obicei are cea mai mare parte. greutate într-unul societate și de aceea nu este înțelept să o contrazicem deschis.
Acest proverb a fost folosit în diverse contexte istorice, iar cei care l-au folosit nu au fost întotdeauna pentru a subscrie la sensul său literal, adică că vocea poporului este sfântă și trebuie întotdeauna ascultată, dar și pentru a avertiza asupra capacitatea de ignorare a maselor.
Cu toate acestea, forma scurtă vox populi a fost acceptată în spaniolă ca o expresie care denotă caracterul general cunoscut, evident, al unui eveniment sau al unui informație. De exemplu, informații personale care scapă din sfera privată și devin un zvon sau ceva mult comentat, se poate spune că au devenit cunoscute.
În orice caz, dacă ceva este cunoscut, este pentru că este considerat masiv, comun, răspândit, popular sau poate fi chiar evident, evident sau universal.