Explicăm diferența dintre proces și procedură prin exemple din viața de zi cu zi, în drept și asemănările lor.
Procesul este un set global, în timp ce procedura reprezintă pașii de urmat.Care este diferența dintre proces și procedură?
Dacă căutăm termenii într-un dicționar proces Y proces, vom vedea că au sensuri foarte apropiate, dar diferite, chiar și în limbajul colocvial. Principala diferență dintre cele două cuvinte este că un proces cuprinde etapele succesive care alcătuiesc un fenomen sau o operație, în timp ce o procedură desemnează metodologie aplicat pentru a face ceva.
Nu este neobișnuit ca diferența dintre cei doi termeni să fie confuză sau să fie folosită interschimbabil, ca și cum ar fi sinonimi. Acest lucru se datorează faptului că împărtășesc etimologie: ambele sunt forme de latină voi continua („Avans”, „marș înainte”), care la un moment dat în istoria limbajului s-a separat și a început să desemneze referenți diferiți.
Astfel, procesul a păstrat sensul global al marșului sau drumului (prezent și în procesiunea religioasă, care este un marș lent prin oraș cu icoanele de cult pe umeri), în timp ce procedura s-a concentrat pe modul în care se desfășoară marșul respectiv. . , adică în ceea ce este schema, cel metodă conform căruia să procedeze.
Astfel, de exemplu, dacă ne imaginăm o rețetă de gătit, înțelegem ca proces ansamblul global de acțiuni care ne vor conduce la pregătirea unui preparat delicios, în timp ce vom numi pașii diferențiați care ne permit să începem acel procedeu de proces.
Prima are etape generale, dinamice și gestionate, în timp ce a doua implică etape specifice, statice sau invariabile, care fac întotdeauna parte dintr-un proces. Astfel, fiecare procedură integrează în mod necesar un proces, dar nu orice proces implică o procedură stabilită.
Această diferență este și mai importantă în domeniile dreapta, în cazul în care procesul este echivalent cu acțiunea jurisdicțională în sine, adică cu litigiul sau procesul care soluționează Autoritățile a puterii publice judiciar prin aplicarea legii.
Un proces pentru încălcarea contracta este un proces, si ca atare necesita indeplinirea unei serii de pasi specifici pentru realizarea lui: acesti pasi alcatuiesc procedura. Dacă acesta din urmă nu este efectuat riguros, întregul proces va fi afectat și defectuos și nu va fi posibil. Justiţie.
Astfel, în cazul procesului pentru încălcarea contractului, diferiții pași pe care trebuie să le urmeze justiția: desemnarea avocaților, ținerea unei ședințe prealabile etc., alcătuiesc procedura cuvenită.