Implicare

Vă explicăm ce este implicația, semnificațiile sale și diverse exemple. De asemenea, diferențe cu implicație.

Implicația este gradul în care cineva este implicat într-o problemă.

Ce este implicația?

Cuvintele implicare și implicare sunt cuvinte sinonime care sunt folosite pentru un spectru larg de sensuri, dintre care trei par a fi principalele:

  • Acțiune și efect de a se implica într-o problemă, voluntar sau prin munca unor terți: „Mario nu a vrut să se implice în protestul sindical”.
  • Consecință sau continuare, adică ceva ce se întâmplă după altceva și din cauza lui: „Protestul sindical a avut implicații enorme pentru soarta companiei”.
  • În limbajul juridic al anumitor țări de limbă spaniolă (în special Chile și Uruguay), termenul este sinonim cu incompatibilitatea sau contradicția între îndatoririle publice ale cuiva și interesele personale ale cuiva: „A existat o implicație notorie în cazul Pietri, întrucât procurorul desemnat a fost finul uneia dintre victime”.

Aceste cuvinte provin din cuvântul latin implicare, compus din prefixul in- („înăuntru”) și verbul voi pleda („pliază sau îndoiește”), adică „pliază înăuntru” ca cineva care se împletește sau face mizerie sau conține ceva în sine.

Din acest motiv, astăzi acest cuvânt este folosit în domenii academice, cum ar fi logică sau psihanaliticul, a spune că ceva duce la alt lucru sau îl poartă cu el. De exemplu: „p implică q” (p → q) este una dintre formele tipice de exprimare a logicii simbolice și înseamnă că există o relație verificabilă între p și q, astfel încât, dacă se întâmplă ceva în prima, va au o consecință în al doilea.

Alte exemple de utilizare a acestor cuvinte într-o propoziție sunt următoarele:

  • „Tăcerea în fața unei acuzații nu este o implicare a vinovăției în infracțiune”.
  • „Au arestat un spectator fără a dovedi vreodată implicarea lui în caz”.
  • „Ca o implicație a ploilor prelungite, a existat o creștere a cazurilor de dengue”.
  • „Nu există nicio implicație între semnul zodiacal și personalitatea oamenilor.”
  • „Ce implicații ar avea asupra societății reducerea zilei de lucru la șase ore?”

Implicație sau implicație?

Atât implicancia, cât și implicación sunt cuvinte acceptate oficial în spaniolă, cel puțin așa cum sunt înțelese de Academia Regală Spaniolă, și sunt în principiu sinonime. Singura distincție relevantă între unul și celălalt este că „implicația” are o utilizare majoritară în țările de limbă spaniolă din America, în timp ce „implicația” are o utilizare majoritară în țările de limbă spaniolă din Europa.

!-- GDPR -->